Regn...

Vått värre har det varit i denna delen av världen idag! 

Fotbollsträning

Ludde & Edvin på sin första fotbollsträning! Verkligen ett bra sätt att lära sig engelskan - då tränaren både säger och visar hur övningen ska utföras :) 

Härlig kväll med 27 graders värme! 

Även lillebror hade fått på sina guld-fotbollsskor - perfekta för kullerbyttor! 

4 års kalas!

Idag har vi haft barnkalas för Hjalmar. 

Fina presenter från kompisarna! 

Tårtan beställd från Aswaaq, stolta var dom över sin första Minior-tårta! 

4 ljus att blåsa ut! 

Edvin stod för ballongkreationerna! 

Tack för att ni kom; Alexandra, Teodor, Viggo, Ebbe & Edit och alla föräldrarna. (Krya på er Artur & Tommy)

Ökentur

I dag tog vi en tur ut i öknen med mormor & morfar. 

På vägen hem köpte vi massor av god färsk frukt. 

Massor av kameler i öknen såg vi, detta är kompis Kalle Kamel som promenerar längs stranden varje dag! 

Tack mamma & pappa för en härlig vecka! 

På tur!

På tur med mormor & morfar.

Vi åkte ut från marinan och ut om JBR längs med kusten. Här ser vi hem! 

Prinsens lilla båt! 

Vi åkte förbi hela den nybyggda delen av JBR walken som kallas the beach. 

Efter båtturen tog vi metron till Dubai Mall. 

Tittade på Burj Kalifha och ljus & ljusshowen i fontänen, som visas varje timme kvällstid. 

4 år

Idag fyller lillebror 4 år. 

För en gång skull sov lillebror medans storebröderna var uppe med tuppen för att sjunga! 

Av mormor & morfar fick han ett tält, montering pågår! 

Hjalmar önskade själv att få tillbringa sin födelsedag på Westins beachclub. Bad i poolen. 

Bad i havet & sandslottsbygge! 

Lunch; hot dog- passar herrn ypperligt!

Väl hemma stod spagetti & köttfärssås på menyn. 

Tårta :) 

En nöjd 4-åring sover nu i sitt nya tält! 

Att tanka i Dubai

Tanka i UAE gör man inte själv, ännu ett arbetstillfälle. Så man trycker ner fönsterrutan & berättar för tanksnubben vilken sorts bensin och hur mycket man vill ha! 

68 liter bensin för 119 AED = 207 SEK blev det denna gång! 

Nu är det varmt! Idag gick temperaturen upp till 35 grader mitt på dagen. Nu kl 19 på kvällen är det ljuva 29 grader, härligt att sitta ute på balkongen! 

På eftermiddagen tog vi en tur med bilen till public beach precis norr om Burj al Arab. Långgrunt och alldeles krillstallklart vatten. En och annan jelly-fish har dykt upp så man får ha lite koll när barnen badar. 24 grader i vattnet si så där! 

Denna kille har kortat ner på badbrallorna - inte riktig sanningsenlig bild men nära därpå ;)